Рекламный баннер 990x90px ban1
78.29
89.84

О склонении тувинских мужских имен и фамилий

О склонении тувинских мужских имен и фамилий

Напомним правила, которые лежат в основе употребления в русской речи тувинских имен и фамилий. Так, в учебном пособии Д.Э.Розенталя «Практическая стилистика русского языка» (Розенталь, с. 125) приводятся следующие правила:

Иностранные имена, оканчивающиеся на согласный звук и обозначающие лиц мужского пола, склоняются независимо от того, употребляются ли они самостоятельно или вместе с фамилией, например: романы Жюля Верна (не «Жюль Верна»), рассказы Марка Твена, пьесы Джона Байтона Пристли, сказки Ханса Христиана Андерсена и др.

Согласно этому правилу тувинские мужские имена, основа которых оканчивается на согласный, типа Эрес Базыр, Буян Донгак, Мерген Люндуп, Орлан Кара-оол, Темир Кан-оол, Кежик Калдар-оол, Александр Даржай, Серекей Оюн, Павел Опай, склоняются.

Падежи

И.п. Эрес Базыр, Буян Донгак

Р.п. Эреса Базыра, Буяна Донгака

Д.п. Эресу Базыру, Буяну Донгаку

В.п. Эреса Базыра, Буяна Донгака

Т.п. Эресом Базыром, Буяном Донгаком

П.п. (об) Эресе Базыре, (о) Буяне Донгаке

Падежи

И.п. Александр Даржай, Серекей Оюн

Р.п. Александра Даржая, Серекея Оюна

Д.п. Александру Даржаю, Серекею Оюну

В.п. Александра Даржая Серекея Оюна

Т.п. Александром Даржаем, Серекеем Оюном

П.п. (об) Александре Даржае, (о) Серекее Оюне

Мужские имена, основа которых оканчивается на гласный, типа Дамба, Самбала, Юша, Шойгу, Самбу, Тараачы, Пюрбю, Бады, Сагды, не склоняются.

К этой же группе антропонимов относятся имена и фамилии, основа которых оканчивается на долгий гласный в тувинском языке: Далаа, Даваа, Аракчаа, Тойбухаа (Тойбу-Хаа), Кунаа, Сарбаа, Серээ, Пюрбээ, Самбуу, Хорлуу.

У тувинских составных имен и фамилий, типа Даваа-Самбу, Кара-Куске, Кара-Сегбе, не склоняются обе части.

У составных антропонимов типа Дамба-Хуурак, Шулуу-Маадыр, Бады-Сагаан и т.д. склоняется только вторая часть.

Падежи

И.п. Дамба-Хуурак, Бады-Сагаан

Р.п. Дамба-Хуурака, Бады-Сагаана

Д.п. Дамба-Хуураку, Бады-Сагаану

В.п. Дамба-Хуурака, Бады-Сагаана

Т.п. Дамба-Хуураком, Бады-Сагааном

П.п. Дамба-Хуураке, Бады-Сагаане

Автор: Иргит Ольга Ойдуповна, кандидат педагогических наук

Литература:

Бельчиков Ю.А. Практическая стилистика современного русского языка. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2007.

Гиляревский Р.С., Старостин Б.А., 1969;

Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. –М.: Высшая школа,1987.

Сегленмей С.Ф. Тувинские имена в русском языке. –Русский язык в Туве. -2016. №1. –С.30-37.



270595

Оставить сообщение:

Поделитесь новостями с жителями города
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Полезные ресурсы